分布在中国东北、西北、华北，是杨树的常见病，有时可使林木大片死亡。病害发生在主干和枝条上，直接病状为烂皮，间接病状为干枯和枝枯。病初出现水肿斑块，无定形，质软多水易剥落，具酒糟气味，表面淡褐色。肿斑不久失水下陷，有时边缘生裂缝，或斑中龟裂。剥落病皮后，可见皮层腐烂，纤维分离，易由木质部上剥离，木质部变褐色。病皮上常生黑色小点，密集成群，雨后由小点顶部挤出橙黄色卷须，为病原菌的分生孢子角。病害发生在细枝上时，常无明显烂皮症状即行枯死，若发生在主干和粗枝上时，就有肿斑病状，病斑如绕枝干一周时，即出现枯枝和干枯病状。老树发病时，症状不明显，直至粗皮缝中挤出琥珀色孢子胶块时，方可发现。病原菌是污黑腐皮壳，其无性阶段是金黄壳囊孢菌。产生分生孢子器的时期为4～9月，以5～6月产生量为最多，6月下旬以后逐渐减少。分生孢子角于4月初开始出现，5月中旬大量产生，雨后或潮湿天气下尤多，6月后逐渐减少。分生孢子借风、雨、昆虫等传播，萌发后由无伤口的死皮或日灼伤皮侵入皮层。病菌生长温度范围为4～35℃，以25℃为最适宜。有性阶段在东北地区产生于6月初，7月中旬为发生盛期，9月停止产生。子囊壳中的子囊孢子为当年的初侵染源，在很多地区，越冬的分生孢子也是初侵染源。小叶杨、加杨、钻天杨较抗病，银白杨、胡杨最抗病，而青杨派中的杨树较感病。本病除为害片林外，还常见于城乡行道树、防护林带中的树木上。可使树皮含水量降低的因素，都可以成为烂皮病的诱因，如日灼伤、移植后生机恢复较慢的树木，根系受伤树木，假植过久的树苗，以及整枝过甚、强度修剪、易受风沙袭击的树木等，都易被病菌侵染而发病。气温10～15℃时病害发展很快，超过20℃时病势趋于延缓。防治方法：改善林分的卫生状況，保持林木生长健壮；防护林及用材林配置小灌木或榆树，行道树刷白涂剂，防止日灼伤；已病树木应及时砍除病枝，并划破主干病皮涂药治疗，药物有10%食碱液、25倍多菌灵液、托布律、5度石硫合剂等；在中国北方地区造林时，应选择耐寒抗旱树种如青杨及其杂种，小叶杨×黑杨，小叶杨、黑杨×苦杨，小青杨×黑杨等。

白杨透翅蛾成虫