《世界兽医经典著作译丛》总序

引进翻译一套经典兽医著作是很多兽医工作者的一个长期愿望。我们倡导、发起这项工作的目的很简单，也很明确，概括起来主要有三点：一是促进兽医基础教育；二是推动兽医科学研究；三是加快兽医人才培养。对这项工作...

序

《小动物手术原则》一书专门讨论并阐述了关乎手术成败的一些重要原理。在兽医外科学的教科书中，这些原理通常是被忽略的。然而，它们与兽医工作的成败息息相关。本书共分三个部分：一、手术的设施及设备；二、对于手术...

原书作者名单

Sophie Adamantos BVSc CertVA DipACVECC FHEA MRCVS RCVS Specialist in Emergency and Critical Care Department of Veterinary Clinical Sciences,Royal Veterinary College,Hawkshead Lan...

前言

编写这本全新的基础手册的目的，在于将兽医外科学上的所有基础原则进行归纳。在一般的外科教科书中，这些内容通常只是在导论部分或正文内的某些段落被提及。然而，遵守这些基本原则对于确保手术的效果是非常重要...

1 外科设施——设计、管理、设备及人员

• 概述
• 手术设施的设计
• 人员分工及其责任
• 有效的手术室操作

2 灭菌与消毒

• 概述
• 消毒
• 灭菌方法
• 灭菌指示物
• 手术包的准备和管理

3 手术器械——材料、制造和保养

• 概述
• 材料
• 手术器械的制造
• 器械保养
• 标记器械
• 问题识别和处理

4 手术器械——类型与使用

• 概述
• 手术刀
• 剪刀
• 持针钳
• 组织镊（按捏钳）
• 止血钳
• 组织钳
• 牵开器
• 吸引头
• 布帕钳
• 其他器械
• 右手和左手器械
• 关于基础手术包的建议

5 缝合材料

• 概述
• 缝合材料的生产及其特性
• 缝合材料的类型
• 缝合材料的合理选用
• 缝合针
• 缝合材料和缝针的操作及使用
• 用于闭合创口的组织黏合剂
• 缝合材料专题总结

6 外科缝合器

• 概述
• 线性缝合器（Linear staplers）
• 线性切割缝合器
• 环形吻合器
• 结扎分离缝合器（LDS）
• 血管夹施放器
• 皮肤缝合器
• 缝合器的现状和未来发展趋势
• 结论

7 激光外科

• 概述
• 激光物理学
• 激光类型
• 安全性考虑
• 二氧化碳激光的应用
• 激光治疗
• 结论

8 患畜的手术前评价

• 概述
• 采集临床病史
• 临床检查
• 重症患畜
• 临床病理学
• 影像诊断学
• 其他检查
• 确定手术风险
• 与客户交流

9 患畜的手术前稳定

• 概述
• 胃肠道疾病
• 血腹症
• 肝脏疾病
• 呼吸系统
• 心血管系统
• 泌尿生殖系统
• 骨科手术
• 内分泌疾病
• 结论

10 输液疗法，电解质和酸碱平衡异常

• 概述
• 液体疗法
• 输液疗法中所用液体的选择
• 电解质异常
• 酸-碱异常

11 休克、败血症和外科炎症反应综合征

• 定义
• 概述及病理生理学
• 休克、败血症和SlRS的临床鉴别
• 治疗以及疗效监控
• 预后

12 麻醉和手术导致的免疫和炎症反应

Elizabeth Armitage-Chan和Stephen J.Baines

• 概述
• 免疫应答
• 影响术后免疫应答的因素
• 手术患畜在围手术期的免疫功能紊乱
• 麻醉和手术后使免疫紊乱最小化的方案
• 结论

13 患畜术后护理

• 概述
• 反复进行身体检查
• 仪器监控
• 术后的临床病理学应用
• 引流管、饲喂管以及导管的管理
• 呼吸系统护理
• 躺卧患畜的护理

14 镇痛的原则和方法

• 概述
• 疼痛感受生理学
• 对疼痛的全身反应
• 疼痛识别
• 多模块和优先镇痛术
• 镇痛计划和药物类型
• 制定合理的多模块镇痛计划

15 营养支持的原则

• 概述
• 代谢反应
• 判断是否需要营养支持
• 营养评估
• 营养计划
• 营养支持的方式
• 重症情况下给予营养支持的并发症
• 总结

16 无菌技术

• 概述
• 患畜和手术部位的准备
• 手术团队的准备

17 选择性创伤的愈合

• 概述
• 伤口的愈合过程
• 手术切口的愈合
• 手术伤口愈合的临床过程
• 影响伤口愈合的因素
• 外科伤口愈合的并发症
• 避免手术伤口并发症的技术
• 其他组织的愈合过程

18 外科伤口感染及其预防

• 概述
• 伤口感染
• 抗菌药物
• 合理运用预防性抗生素
• 对于手术患畜使用治疗性抗生素

19 院内感染

• 概述
• 感染类型
• 病原体
• 发病率及风险因素
• 预防
• 发生率的调查
• 结论

20 止血和血液成分疗法

• 概述
• 止血的阶段
• 止血状态改变的病理生理学
• 手术患畜止血状态的评估
• 成分输血

21 手术操作原则

• 概述
• 组织切开和切除
• 止血法
• 小心操作组织
• 闭合组织平面
• 手术助手
• 使手术时间减到最少

22 缝合和打结

• 概述
• 缝合模式的分类
• 缝合模式
• 各种创口闭合所需的缝合模式的合理选择
• 打结方法